Do not be afraid of the things you are about to suffer.
(Revelation 2:10, New World Translation of the Holy Scriptures)
I am the one who knows everyone’s thoughts and wishes. I will repay each one of you according to what he has done.
(Revelation 2:23, Good News Bible)
I know everyone’s thoughts and feelings. I will treat each of you as you deserve.
(Revelation 2:23, Contemporary English Version)
I rebuke and punish all whom I love. Be in earnest, then, and turn from your sins.
(Revelation 3:19 Good News Bible)
I correct and punish everyone I love.
(Revelation 3:19, Contemporary English Version)
I stand at the door and knock; if any hear my voice and open the door, I will come into their house and eat with them, and they will eat with me.
(Revelation 3:20. Good News Bible)
I am standing and knocking at your door. If you hear my voice and open the door, I will come in and we will eat together.
(Revelation 3:20, Contemporary English Version)
God’s people must learn to endure and be faithful!
(Revelation 13:10 / 14:12, Contemporary English Version)
“Worship God!”
(Revelation 19:10 / 22:9, Good News For
Modern Man New Testament)
The truth that Jesus revealed is what inspires the prophets.
(Revelation 19:10, Good News For
Modern Man New Testament)
Now God’s home is with mankind. He will live with them, and they shall be his people. God himself will be with them, and he will be their God. He will wipe away all tears from their eyes. There will be no more death, no more grief or crying or pain. The old things have disappeared.
(Revelation 21:3-4, Good News Bible)
God will make his home among his people. He will wipe all tears form their eyes, and there will be no more death, suffering, crying, or pain. These things of the past are gone forever.
(Revelation 21:3-4, Contemporary English Version)
The old things have disappeared.
(Revelation 21:4, Good News For Modern Man New Testament)
There shall be no more night, and they will not need lamps or sunlight, for the Lord God will be their light
(Revelation 22:5, Good News For Modern Man New Testament)
“Worship God!”
(Revelation 22:9 / 19:10, Good News For
Modern Man New Testament)
“I am the descendant from the family of David; I am the bright morning star.”
(Revelation 22:16, Good News For
Modern Man New Testament)
Come, whoever is thirsty; accept the water of life as a gift, whoever wants it.
(Revelation 22:17, Good News Bible)
If you are thirsty, come! If you want life-giving water, come and take it. It’s free!
(Revelation 22:17, Contemporary English Version)